Al Carnevale di Offida tutti con “lu guazzarò”
di Redazione Picenotime
mercoledì 04 febbraio 2015
Manca poco più di una settimana all'uscita del protagonista indiscusso del Carnevale offidano. Nel frattempo, in attesa del fatidico Venerdì 13 Febbraio, lu Bov fint si sta rifacendo il look. C'è infatti una sarta che ogni anno - conoscendo tutti i trucchi del mestiere e avendo la stoffa adatta - aggiusta o fa un nuovo vestito al bove. Per questa edizione pare bastino alcune riparazioni. Inoltre dei ragazzi sono all'opera da diversi giorni per ripristinare il tipico cordone e i fiocchetti rossi delle corna, e la struttura.
Gli offidani ci tengono molto ai tipici colori della festività che sono il bianco e il rosso. “Al Carnevale di Offida – commenta Tonino Pierantozzi, della Pro Loco - non si va per vedere o assistere a qualcosa, ma per partecipare. Le vie del paese si tingono di bianco e di rosso. Anni fa il bordo esterno della piazza era incolore, mentre il centro si arricchiva grazie ai guazzarò. Oggi sempre di più, anche i non offidani indossano la tipica veste carnevalesca e sia noi della Pro Loco che l'Amministrazione comunale invitiamo tutti, proprio tutti a metterla”.
Lu guazzarò è una forma dialettale di guazzarone o guazzone, un capo di vestiario di tela, simile ad una tunica, che uomini e donne indossavano durante il lavoro nei campi, come abito da fatica. Per tradizione, nelle campagne, l'innamorato raccomandava, scherzosamente, alla sua bella: "famme lu guazzarò, ma fammelo curt/sennò le vacche me lo mbracchia tut" (lo sporca tutto).
L'uso del guazzarone scomparve agli inizi del 1700, ma seguitò ad essere portato a Offida, solo durante il carnevale, per evitare di essere sporcati dai v'lurd – le tipiche fascine che infiammano il giorno del Martedì Grasso. “L'offidano ci tiene – commenta Luciano Casali coordinatore del Carnevale storico del Piceno - che chiunque partecipi al nostro carnevale usi un indumento bianco e rosso: basta anche un lenzuolo bianco con in nastro rosso. Certo, se è lu guazzarò, ancora meglio”.A Offida ci sono i negozi che hanno i guazzarò belli e fatti e di tutte le taglie, se invece lo si vuole personalizzato, basta rivolgersi a una delle tante sarte della città.
“Bastano 3 giorni per confezionarlo” sottolinea Pierantozzi.In realtà oltre a lu guazzarò - che è storicamente più legato al giorno dei v'lurd - per correre dietro il bove gli offidani, dagli anni '80, hanno cominciato a usare un altro tipo di vestiario, sempre rigorosamente bianco e rosso. Chi lo chiama “i mutandoni” chi “m'ndura”, sta di fatto che il vestito, formato da una casacca e da veri e propri mutandoni, per il fatto che agevola la corsa, è diventato il prediletto nel giorno del bove.
“La vestizione per il giorno del bove per noi offidani – lo dice sorridendo Casali - ci trasforma in Peter Pan e ci conduce nell'isola che non c'è. Ancora oggi, nonostante io abbia ho 53 anni, provo una fortissima emozione quando vedo la “m'ndura” stirata e pronta per essere indossata sul mio letto. Mi ricorda quando ero piccolo”. Sia Pierantozzi che Casali invitano tutti a partecipare al Carnevale più bello del piceno e non solo, indossando, chiamiamolo così, l'abito adatto per l'occasione.
il bove finto
Playoff Primavera 2: quarti di finale, highlights Ascoli-Vicenza 2-0
sab 17 maggio • Ascoli Time
Serie C playout: la Lucchese si salva in extremis con Badje, la Spal spinge in D il Milan Futuro
sab 17 maggio • Serie C
Ripatransone, Mario Vespasiani tra i grandi maestri dell’ultimo secolo dell’arte italiana
sab 17 maggio • Eventi e Cultura
San Benedetto e Grottammare, i Centri Estivi dell’Opera Chesterton sono ripartiti a pieno ritmo
sab 17 maggio • Comunicati Stampa
Playoff Primavera 2, Ascoli-Vicenza 2-0. Le voci di Ledesma, Zagari, De Witt e Sciammarella
sab 17 maggio • Ascoli Time
Ascoli Calcio, la Primavera batte 2-0 il Vicenza e vola in semifinale. Decisivi Zagari, De Witt e Sciammarella
sab 17 maggio • Ascoli Time
Terza edizione del Premio Letterario Internazionale Charles Dickens. Al via il Bando 2025
sab 17 maggio • Eventi e Cultura
Abruzzo e Marche unite dal Giro d'Italia. Le bellezze di Miss Grand Prix salutano la Corsa Rosa
sab 17 maggio • Eventi e Cultura
Ascoli Calcio, sfortunato il rientro di Re dal Messina. Problemi fisici e zero minuti giocati
sab 17 maggio • Ascoli Time
