Festival Terra Madre, a Ripatransone presentazione libro bilingue di favole ''Buonanotte mondo''

Venerdì 21 giugno 2024 si terrà alle ore 16.00 presso la Ludoteca Comunale in Via Garibaldi 4 a Ripatransone la presentazione del libro di favole "Buonanotte mondo, favole della buonanotte per bambini e bambine di tutto il mondo", il libro bilingue che raccoglie favole provenienti da ogni parte del mondo, realizzato e prodotto dalla Cooperativa On the Road in collaborazione con l’illustratrice Giorgia Zecca. Insieme a Spazio Abilita e all'illustratrice del libro, Giorgia Zecca, vi guideremo in un pomeriggio di letture rivolte a bambini, bambine e famiglie di tutto il mondo. Sarà un'occasione speciale per viaggiare insieme attraverso le storie della buonanotte raccontate nella lingua del cuore di ognuno e ognuna: la lingua madre. L’ingresso all’evento è gratuito e non richiede prenotazione.

Da dove nasce il libro “Buonanotte mondo”: La lingua madre è una brezza accogliente che porta con sé il profumo dei ricordi: un sussurro o anche solo una parola ascoltata nella propria lingua, hanno il potere di mettere in moto memorie lontane. Per questo mantenere il legame con la lingua madre è fondamentale; per molti e molte significa non perdere la propria storia e continuare ad essere testimoni e portatori e portatrici di un bagaglio culturale fatto di legami, radici e tradizioni.  Attraverso un laboratorio di scrittura, le operatrici dei Progetti SAI della Cooperativa On the Road hanno compreso l'importanza intrinseca delle favole come tramite culturale. Da qui è nata l'idea di creare "Buonanotte mondo, favole della buonanotte per bambini e bambine di tutto il mondo", un libro bilingue che presenta le storie sia in lingua italiana che in lingua originale, in modo tale da dare ai bambini e le bambine la possibilità di immergersi nelle proprie fiabe nella lingua madre.

 Il libro, frutto della collaborazione di molte mani creative, è stato realizzato grazie al prezioso contributo di Leonora, Bader, Jakelin, Wazir, Mustapha, Richa, Zainab, Ehab, Yassine e Gamal per le favole, e di Giorgia Zecca per le meravigliose illustrazioni. L’evento è organizzato all’interno della 3° edizione del Festival Terra Madre, scopri il programma completo su www.ontheroad.coop